Sapna Babul Ka ... Bidaai - Culoarea Fericirii

Sapna Babul Ka ... Bidaai este tradus la noi ca si Culoarea fericirii desi el s-ar traduce "Visul oricarui tata - nunta", este un serial de 380 de episoade. Sapna Babul Ka ... Bidaai este povestea a doua surori, Sadhna si Ragini si modul in care culoarea pielii le influenteaza viata. Actiunea incepe la Universitatea California, unde Kishanchandji, tatal lui Sadhna, isi exprima dorinta de a-si vedeaa fiica casatorita. Cu toate ca sunt surori vitrege, si nici culoarea pielii nu este aceeasi, Sadhna si Ragini se iubesc nespus de mult, fapt pentru care Kishanchandji este extrem de mandru de fetele sale. Datorita frumusetii sale, Sadhna, atrage atentia unei influente si bogate femei de afaceri, Vasundhara Rajvansh, care doreste sa o casatoreasca pe Sadhna cu fiul ei nebun, Alekh. Fara a-si face cunoscute motivele, Sadhna accepta aceasta castorie cu doua conditii: prima ar fi ca averea mamei ei sa-i fie returnata si a doua ca sora ei, Ragini sa se castoreasca cu fiul cel mic al familiei Rajvansh, Ranveer Rajvansh.Vasundhara refuza castoria lui Ragini cu fiul ei, considerand ca acesta nu este suficient de buna pentru a-i deveni nora. Insa ea nu trebuie sa-si faca griji, deoarece Ranveer anunta ca el este deja logodit cu Sonia. Aceast relatie insa se va incheia in momentul in care familia tanarului afla ca Sonia statea cu mezinul familiei numai pentru bani. In cele din urma, prin intermediul lui Anmol si al Anamikai, Ranveer si Ragini se indragostesc. Cu toate ca si Vasundhara si Kaushi, mama lui Ragini sunt impotriva relatiei celor doi tineri, acestia vor sa se casatoreasca. In luna lor de miere, isi dau seama ca Sadhna nu are o casatorie fericita, si incerca sa o ajute sa-si imbunatateasca relatia dar si sa-l trateze pe Alekh incat acesta sa poate duce o viata normala.Shlok este prietenul din copilarie al lui Alekh care in prezent este medic psihiatru si ajuta la tratarea vechiului sau prieten. La un moment data Sadhna este implicata intr-o altercatie si este impuscata in stomac. Dandu-si seama ca el nu o poate proteja, aranjeaza ca Sadhna sa se casatoreasca cu Alekh. In ziua nuntii acestora isi da seama ca o iubeste nebuneste pe Sadhna si nu poate trai fara ea. Astel el se recasatoreste cu ea. Intre timp Ranveer incepe sa aiba un comportament ciudat, vine acasa tarziu si incepe sa urle la Rangini daca aceasta incerca sa-i deschida mail-ul personal.Ragini are o urgenta de familie si se duce la Saranpur. Comportamentul ciudat al lui Ranveer continua, iar parintii si sunt suparati pe el pentru ca incerca sa treaca averea lui Alekh pe numele sau.Cand Sadhna afla, ea il urmareste pe Raveer si il vede vorbind cu o fata. Ea il acuza de inselaciune, ca il inseala atat pe fratele sau furandu-i partea de avere cat si pe sora ei cu o alta femeie. Fiind in imposibilitatea de a nega acuztiile facute de Sadhna, Raveer ii spune adevrul ca a aflat ca cineva din familie este responsanil de starea de sanatate a fratelui sau si ca fata cu care vorbea este un detectiv care il ajuta sa dezlege misterul. Sadhna se hotaraste si ea sa il ajute pe Ranveer. Intre timp, Indu, tatal celor doi baieti are un atac de cord, iar Vasu il face responsabil pentru aceasta pe Ranveer, spunandu-i ca in 10 zile sa paraseasca casa.Prakashchand afala ce s-a intamplata si se confrunta cu Ranveer. Acesta ii cere socrului sau sa aiba incredere in el si merge sa o aduc inapoi pe Ragini. Aceasta il iarta pentru comportamentul sau la aflarea adevarului si se alatura lor in dezlegarea misterului. Raveer si Ragini reconstituie noapte in care a murit bunica lui Raveer si se descopera ca Vashu a omorat-o pentru ca sotul sau sa fie stapanul averii. Din pacate Alekh a fost martor la aceasta crima si astfel a ramas socat. Afland adevarul, acesta incepe sa se simta mai bine, ne mai fiind dependent de Sadhna, lucru ce o ingrijoreaza pe aceasta.Dadi-Bua a fost singura care l-a sprijinit pe Indu dupa moarte amamei sale. Aceasta se uraste reciproc cu Vasu si nu se inteleg. De asemena Dadi-Bua o iubeste pe Rangini in schimb o uraste pe Sadhna, considerand ca aceasta nu vea sa stea in casa Rajvansh. Aceasta incearca sa-i otraveasca mintea lui Rangini si sa o ridice impotriva sorei ei Sadhna, insa aceasta nu o asculta, pana in momentul in care Sadhna il palmuieste pe Ranveer ca l-a lasat sa conduca masina pe Alekh, aceasta facnad un mic accident.A cest incident provoaca o problemă minora intre Sadhna si Ragini si una mai mare intre Sadhna si Alekh, dar in cele din urma Ranveer iii explica lui Ragini ca ceea ce a facut Sadhna nu a fost gresit. Ragini ii cere iertare si surorile sunt cle mai bune prietene din nou. Dadi Bua incerac din nou sa se bage intre cele doua surori dar Rangini nu o mai asculta. Ragini doreste sa o ajute pe Sadhna sa se apropie de Alekh, dar fiind gravida, nu o poate face direct. Astfel ea il trimite la Ranveer sa-i apropie. Naveen Rajvansh trimite pe cineva sa-l omoare pe Alekh, isa acestia se intalnesc cu Sadhna si se ia de ea. Raveer sare in apararea cumnatei sale si se bate cu criminalii lasand-l pe unul in com si semnandu-si sentinta pentru inchisoare. Sadhan, fiind singura martora la incident, declara ca Raveer este vinovat de intrarea barbatului in coma si astfel, Raveer merge la inchisoare. Acest lucru starneste ura lui Ragini, Alekh si Vasu impotriva lui Sadhna. Profitand de slabiciunea emotionala a lui Ragini care este insarcinata si cu sotul la inchisoare, Vasu si Kaushalya, o conving pe Ragini ca Sadhna este vinovata de tot ceea ce se intampla si ca ea este singura care i-a furat fericirea, fiind tot timpul geloasa pe ea. Toat in aceasta perioada Ragini cade pe scari si pierde sarcina. Cu tot ce se intampla, Ragini incepe sa creada ca Sadhna ii vrea raul. Ea devine responsabila de toate ghinioanele si este aruncata din casa de Vasu. Sadhna isi gaseste un loc de munca, devine o femeie independenta si il scoate si pe Raveer din inchisoare, gasindu-l pe criminal care si-a luat incidentului asupra lui. Dupa ce Raveer iese din inchisoare el incearca sa repare relatiile stricate intre timp, insa Ragini nu vrea sa mai auda nimic de Sadhna. In acelasi timp Kaushi se imbolnaveste si are nevoie de o operati urgenta. Aceasta operatie costa foarte multi bani, lucru despre care afla doar Sadhna si Vinu fiul lui Prakashchand si hotarasc sa nu mai spuna la nimeni. Sadhna participa la un concurs de dans pentru a castiga banii de care are nevoie, concurs la care participa si Ragini pentru a-si recapata increderea in sine si pentru a trece mai usor peste suferita legata de pierderea copilului.Incapabila sa-si vada sora pierzand, Sadhna cade in ultimul moment si pierde competitia alegand fericirea surorii ei in defavoarea mariajului sau. Acum Sadhna divorteaza de Alekh, aceasta fiind singura posibilitate de a face rost de bani pentru operatia mamei sale deoarece Vinu promisese ca daca divorteaza de fiul ei o sa platesca operatia. In timp ce Alekh este cu inima franta, mama sa ii propune sa fie de acord sa se recasatoreasca cu Mallika. Ragini afla despre sacrificiile facute de Sadhna si merge la ea si ii cere scuze. Ea creaza un plan impreuna cu Ranveer pentru a iesi la iveala nedreptatile facute lui Sadhna. Ranveer ii spune si lui Alekh despre santajul facut de Vinu asupra lui Sadhna.Alekh pleaca de acasa pentru ca el nu poate trai intr-un loc unde sotia lui nu este respectata. El se lupta pentru a obtine un loc de munca din cauza lipsei sale de educatie, dar in cele din urma reuseste. raveer aflandu-se in imposibilitatea de a accepta nedrepatatile facute cumnatei si fratelui sau pleaca si el de acasa impreuna cu Ragini. Toti cei patru traiesc fericiti in casuta lor mica pana in momentul in care aceasta ia foc iar inauntru este prinsa Vasu care venise sa-i viziteze. Sadhna o salveaza, fapt ceea ce face ca Vasu sa-si schimbe comporatmentul. Sadhna si Ragini sunt defaimate intr-un scandal legat de prostitutie, scandal iscat de Anand, care lucreaza pentru Karan, copilul nelegitim al lui Indu care vrea razbunare. Ranveer si Alekh le salveaza. Sadhna ramane insarcinata si nu spunela nimeni din cauza ca Ragini suferit un avort spontan doar cateva luni în urma si nu vrea sa sufer. Dar Karan stie si devine o persoans buns din cauza asta. Dintr-o confuzie Reveer crede ca Ragini este insarcinata si este extrem de fericit pana cand afla adevarul. Cu toate ca Raveer si Ragini sunt foarte fericiti pentru Sadhna si Alekh, nu pot sa nu se gandeasca la copilul lor pierdut. Tristetea lor nu va dura insa mult timp deorece si Ragini ramane insarcinata. Sadhna are numeroase premonitii si cosmaruri despre moartea lui Ragini. Astfel ea hotaraste sa tina toate posturile pe parcursul sarcinii pentru bunastarea lui Ragini. Sadhna naste o fetita pe care o numeste Khushi. In timpul unei ceremonii stabilite in ultimul moment, Sadhna moare in din cauza unui bombardament terorist la Mandir unde era plecata cu Alekh. Ragini afla si ea depsre bombaradmentul din Mandir. In acest timp naste si ea o fata, Tammana si ca printr-o minune reuseste sa raman in viata, ea suferind de o hemoragie foarte puternica in timpul nasterii. Ea ii promite tatalui ei ca o va adopta ea pe Khushi, fiica lui Sadhna si o va creste ca si pe fiica ei. Apoi actiunea se muta cu 7 ani mai aprope de zilele nostre. Fetitele au crescut, Khushi fiind alba ca mama ei iar Tammana de culoare. Ragini este recasatorita cu Anmol un bun prieten alu lui Raveer. Raveer murise in timpul unei plimbari pe care o facu-se cu Anmol. La o alunecare de bolovani Raveer i-a salvat viata lui Anmol dar nu a reusit sa se salveze. Pe patul de moarte i-a convis pe Ragini si pe Amol sa se casatoteasca. Alekh este din nou nebun, suferind un soc puterni la moarte prematura a lui Sadhna. Khushi seamana foarte mult cu mama ei, amintindu-i lui Ragini de fiecare data de soar ei pierduta. Poveste continua cu lupta pe care o duce Ragini in fiecare zi pentru a impartasi o dragoste egala celor doua fete. Tammana nu stie ca Anmol nu este tatal ei, ea nevazand nici macar o poza de-a lui Raveer. Nici in casa Rajvansh nu exista nici o poza cu Raveer aceasta fiind una din ultimele lui dorinte . Vasu este suparata pe Ragini ca s-a recasatorit urandu-l pe Anmol cu toate ca aceasta a fost dorinta fiului ei. Nici Ragini nu la- uitat pe Raveer, ea inca iubindu-l cu toate ca este csatorita cu Anmol care a iubit-o de cand a cunoscut-o. In poveste apare si o fata Sakshi, care sta in “Sadhna Nari Niketan”, un adpost construit si condus de Rakashchandji şi Rajvanshs în memoria lui Sadhna.Vasundhara doreste ca Sakshi sa se casatoreasca cu Alekh. Desi la inceput sunt reticienti, Ragini si Anmol ii dau o sansa cestei casatorii. Alekh nu vrea sa auda de aceasta casatorie, dar de dragul fiicei sale care il minte ca daca se va casatori cu fata aceasta , Sadhna se va intoarce.Alekh afla adevarul inainte de finalizarea cermoniei de cununie si o refuza pe Sakshi. Aceasta are deja un iubit, Tarun cu care este deja insarcinata.Acesta o convinsese pe Sakshi sa accepte casatoria iar in ziua nuntii sa fuga cu banii.Tanara icearca de doua ori sa fure bijuteriile insa aproape este prinsa de Ragini.In ziua nuntii reusete sa le fure si sa fuga dar Tarun este prins si arestat cu bijueriile. Atunci Sakshi incearca sa intoarca lucrurile in favoarea ei, decalrand ca Tarun o santajase. Ea incearca sa-l desparta pe Alekh de fiica lui, purtandu-se foarte urat cu Khushi. Si de acesta data planul ii este dejucat de Ragini. Apoi doreste ca fiul ei nenascut sa poarte numele lui Alekh, si incerca fara succes sa se strecoare si sa doarma in camera lui Alekh. Vazndu-i comportamentul, Ragini si Tammana vor sa-i de o lectie lui Sakshi. Insa in final acesta dezvalui adevarul ca Raveer este adevaratul tata al lui Tammy. Dupa o deceptie initiala, Tammana il accepta pe Anmol ca tatal ei. Ragini si Anmol demasca si faptul ca nu Alekh este tatal copilului lui Sakshi, insa le pare rau de ea sa o lase pe drumuri. Alekh este suparat ca nu este si el un om normal si ii cere din nou ajutorul lui Shlok.